AeroFox

Categoria: Notizie che insegnano a proteggersi

Power bank a portata di mano: gli incendi di batterie in cabina

In breve

Porta power bank e batterie al litio di scorta in cabina, dove puoi vederli e raggiungerli, non nella cappelliera né nel bagaglio da stiva, e avvisa subito un membro dell’equipaggio se un dispositivo si scalda, si gonfia o fa fumo. Dal 27 marzo 2026 le regole internazionali consentono due power bank a persona e vietano di ricaricarli a bordo.

Che cosa è stato riferito l’11 ottobre 2026

Secondo un articolo che cita la dichiarazione della compagnia aerea, domenica 11 ottobre 2026 un volo interno in India è stato dirottato dopo un incendio in una cappelliera. La compagnia ha detto che era stato rilevato del fumo proveniente dal dispositivo elettronico personale di un cliente, che l’equipaggio di cabina era intervenuto prontamente e aveva riportato la situazione sotto controllo, e che i piloti avevano dirottato il volo secondo le procedure stabilite. L’aereo, con più di 180 passeggeri a bordo, è atterrato in sicurezza e non sono stati segnalati feriti.

La dichiarazione della compagnia non diceva di che tipo di dispositivo si trattasse. Altri resoconti lo hanno descritto come il power bank di un passeggero; l’articolo che abbiamo letto dice che quei resoconti non stabiliscono né la marca né le condizioni del dispositivo, né se in quel momento stesse ricaricando qualcosa. Secondo l’articolo, alcuni passeggeri hanno cercato di contenere le fiamme con borse e panni mentre l’equipaggio di cabina interveniva con l’attrezzatura antincendio.

Non sappiamo che dispositivo fosse né perché abbia preso fuoco, quindi non facciamo ipotesi. L’articolo che abbiamo letto non cita alcuna dichiarazione di un’autorità aeronautica, e al 13 ottobre 2026 non ne avevamo trovate.

Perché una piccola batteria è una cosa seria in cabina

La FAA dice che tutte le batterie agli ioni di litio possono surriscaldarsi e subire un processo chiamato fuga termica. Può avvenire senza preavviso se una batteria è danneggiata, surriscaldata, esposta all’acqua, sovraccaricata o imballata male, oppure da sola per un difetto di fabbricazione. Un avviso di sicurezza della FAA dell’agosto 2025 descrive la fuga termica come un aumento autosostenuto e incontrollato di pressione e temperatura.

Lo stesso avviso spiega perché conta il posto. Le batterie riposte nelle cappelliere o dentro i bagagli a mano possono essere nascoste, difficili da raggiungere o non sorvegliate, così un incendio può essere notato e combattuto più tardi. Dice anche che gli estintori a halon possono soffocare per poco le fiamme libere ma non fermano la fuga termica: la risposta principale è raffreddare la batteria con grandi quantità d’acqua. La FAA dice che gli equipaggi sono addestrati a riconoscere gli incendi di batterie al litio in cabina e a intervenire.

L’abilità: in cabina, in vista, e avvisare subito l’equipaggio

Porta power bank e batterie al litio di scorta solo in cabina, mai nel bagaglio da stiva. La FAA aggiunge che, se il tuo bagaglio a mano viene imbarcato in stiva al gate o sottobordo, devi togliere le batterie di scorta e i power bank e tenerli con te. Proteggi ciascuno da danni e cortocircuiti: la FAA suggerisce la confezione originale, nastro adesivo sui contatti, una custodia per batterie o un sacchetto separato.

Poi tienili dove puoi vederli e raggiungerli, per esempio nella borsa sotto il sedile davanti a te, non nella cappelliera. L’avviso di sicurezza della FAA chiede alle compagnie di dire ai passeggeri di portare le batterie al litio dove una fuga termica sarebbe visibile e raggiungibile.

Se una batteria o un dispositivo si scalda, si gonfia, fa fumo o brucia, avvisa immediatamente un membro dell’equipaggio; è l’indicazione della FAA ai passeggeri. Non aspettare di vedere se smette, e non metterlo via dove non si vede. L’equipaggio è addestrato per questo.

Che cosa dicono le regole da marzo 2026

Il 27 marzo 2026 sono entrate in vigore nuove regole internazionali dell’Organizzazione internazionale dell’aviazione civile (ICAO). Come le riassume l’autorità per l’aviazione civile del Regno Unito, i power bank devono essere trasportati nel bagaglio a mano, devono essere protetti singolarmente quando non sono in uso e non devono essere ricaricati a bordo; non dovrebbero essere usati per ricaricare altri dispositivi a bordo; e ogni persona può portarne al massimo due.

I limiti di capacità valgono ancora. Un power bank fino a 100 wattora (Wh) non richiede alcuna approvazione; uno oltre 100 Wh e fino a 160 Wh richiede l’approvazione della compagnia aerea. La FAA osserva che molte compagnie fissano limiti più severi, quindi controlla la pagina della tua compagnia prima di partire, e che le batterie danneggiate o richiamate non vanno portate affatto, a meno che non siano state messe in sicurezza.

Errori e miti comuni

  • Non mettere power bank o batterie di scorta nel bagaglio da stiva; se il bagaglio a mano ti viene ritirato al gate, toglili prima.
  • Non mettere un power bank nella cappelliera, dove nessuno lo vede; tienilo a portata di mano.
  • Non ricaricare un power bank a bordo; le regole internazionali lo vietano dal 27 marzo 2026.
  • Non volare con una batteria gonfia, danneggiata o richiamata.

Domande frequenti

Quanti power bank posso portare in volo?

Due a persona secondo le regole internazionali entrate in vigore il 27 marzo 2026, come le riassume l’autorità per l’aviazione civile del Regno Unito. Ciascuno può arrivare a 100 Wh senza approvazione, oppure a 160 Wh con l’approvazione della tua compagnia aerea. La tua compagnia può essere più severa.

Come trovo i wattora del mio power bank?

Le batterie agli ioni di litio più recenti riportano stampato il valore in Wh. Se la tua indica solo volt e amperora, il consiglio della FAA è moltiplicare la tensione per gli amperora.

Il dispositivo dell’11 ottobre era un power bank?

La dichiarazione della compagnia diceva solo che era il dispositivo elettronico personale di un cliente. Altri resoconti hanno parlato di un power bank. Non lo sappiamo, e non faremo ipotesi.

Dove impararlo

Non c’è una lezione al simulatore per questo, perché è un’abitudine nel fare i bagagli e non un’abilità di volo. Prima del prossimo volo: conta i tuoi power bank (due al massimo), leggi i wattora stampati su ciascuno, mettili con le batterie di scorta nella borsa che resta ai tuoi piedi e controlla la pagina sulle batterie della tua compagnia aerea. La pagina PackSafe della FAA è il posto migliore per saperne di più.

Fonti

Le fonti collegate sono in inglese.

  1. Resoconto sul dirottamento dell’11 ottobre 2026, con la dichiarazione della compagnia aerea (12 ottobre 2026) (International Business Times UK)
  2. PackSafe: batterie al litio (ultimo aggiornamento 11 agosto 2026) (FAA)
  3. Safety Alert for Operators 25002, Gestione dei rischi delle batterie al litio trasportate da passeggeri e membri dell’equipaggio (25 agosto 2025) (FAA)
  4. Modifiche alle regole sul trasporto di pile e batterie al litio e power bank (in vigore dal 27 marzo 2026) (Autorità per l’aviazione civile del Regno Unito (UK Civil Aviation Authority))

Su queste spiegazioni

AeroFox è un progetto gratuito e di interesse pubblico, senza funzioni a pagamento. Le spiegazioni sono scritte dal team di AeroFox a partire da fonti pubbliche come i manuali della FAA, la NASA e gli enti regolatori e, per le lezioni tratte dalle notizie, dai servizi giornalistici a cui rimandiamo. Ogni pagina elenca le sue fonti, e le pagine vengono aggiornate quando cambiano i fatti o le lezioni. Spiegano concetti. Non sono istruzione di volo, né consulenza medica o legale, e non valgono per alcuna licenza.