Catégorie: Gestes qui sauvent, d’après l’actualité
Batterie externe à portée de main : les feux en cabine
En bref
Emportez vos batteries externes et vos batteries au lithium de rechange en cabine, là où vous pouvez les voir et les atteindre, pas dans le coffre à bagages ni en soute, et prévenez aussitôt un membre d’équipage si un appareil chauffe, gonfle ou fume. Depuis le 27 mars 2026, les règles internationales autorisent deux batteries externes par personne et interdisent de les recharger à bord.
Ce qui a été rapporté le 11 octobre 2026
Selon un article de presse qui cite le communiqué de la compagnie, un vol intérieur en Inde a été dérouté le dimanche 11 octobre 2026 après un feu dans un coffre à bagages. La compagnie a indiqué que de la fumée avait été détectée, provenant de l’appareil électronique personnel d’un client, que l’équipage de cabine avait réagi rapidement et maîtrisé la situation, et que les pilotes avaient dérouté le vol conformément aux procédures établies. L’avion, avec plus de 180 passagers à bord, s’est posé sans encombre, et aucun blessé n’a été signalé.
Le communiqué de la compagnie ne précisait pas de quel type d’appareil il s’agissait. Des médias l’ont décrit comme la batterie externe d’un passager ; l’article que nous avons lu indique que ces récits n’établissent ni sa marque ni son état, ni s’il était en train de recharger quelque chose. Selon cet article, des passagers ont tenté de contenir les flammes avec des sacs et du tissu pendant que l’équipage de cabine intervenait avec du matériel de lutte contre le feu.
Nous ne savons pas quel était cet appareil ni pourquoi il a pris feu ; nous ne faisons donc pas de suppositions. L’article que nous avons lu ne mentionne aucune déclaration d’une autorité de l’aviation, et au 13 octobre 2026 nous n’en avions trouvé aucune.
Pourquoi une petite batterie est une affaire sérieuse en cabine
La FAA indique que toutes les batteries lithium-ion peuvent surchauffer et subir un phénomène appelé emballement thermique. Il peut survenir sans prévenir si une batterie est endommagée, surchauffée, exposée à l’eau, surchargée ou mal emballée, ou de lui-même en raison d’un défaut de fabrication. Une alerte de sécurité de la FAA d’août 2025 décrit l’emballement thermique comme une hausse auto-entretenue et incontrôlée de la pression et de la température.
La même alerte explique pourquoi l’emplacement compte. Les batteries rangées dans les coffres à bagages ou à l’intérieur des bagages à main peuvent être cachées, difficiles d’accès ou peu surveillées, si bien qu’un feu peut être remarqué et combattu plus tard. Elle précise aussi que les extincteurs au halon peuvent étouffer brièvement les flammes mais n’arrêtent pas l’emballement thermique : la réponse principale consiste à refroidir la batterie avec de grandes quantités d’eau. La FAA indique que les équipages sont formés à reconnaître les feux de batteries au lithium en cabine et à y répondre.
Le geste : en cabine, sous les yeux, et prévenir l’équipage aussitôt
Emportez les batteries externes et les batteries au lithium de rechange en cabine uniquement, jamais dans un bagage en soute. La FAA ajoute que si votre bagage à main est enregistré à la porte d’embarquement ou au pied de l’avion, vous devez en retirer les batteries de rechange et les batteries externes et les garder avec vous. Protégez chacune contre les chocs et les courts-circuits : la FAA suggère l’emballage d’origine, du ruban adhésif sur les bornes, un étui à batterie ou une pochette séparée.
Gardez-les ensuite là où vous pouvez les voir et les atteindre, par exemple dans le sac glissé sous le siège devant vous, et non dans le coffre à bagages. L’alerte de sécurité de la FAA demande aux compagnies de dire aux passagers de porter leurs batteries au lithium là où un emballement thermique serait visible et accessible.
Si une batterie ou un appareil chauffe, gonfle, fume ou brûle, prévenez immédiatement un membre d’équipage ; c’est la consigne de la FAA aux passagers. N’attendez pas de voir si cela s’arrête, et ne le rangez pas hors de vue. L’équipage est formé pour cela.
Ce que disent les règles depuis mars 2026
Le 27 mars 2026, de nouvelles règles internationales de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) sont entrées en vigueur. Telles que les résume l’autorité de l’aviation civile du Royaume-Uni, les batteries externes doivent être transportées en bagage à main, protégées individuellement lorsqu’elles ne servent pas, et ne doivent pas être rechargées à bord ; elles ne devraient pas servir à recharger d’autres appareils à bord ; et chaque personne peut en emporter deux au maximum.
Les limites de capacité s’appliquent toujours. Une batterie externe d’une capacité allant jusqu’à 100 wattheures (Wh) ne nécessite aucun accord ; au-delà de 100 Wh et jusqu’à 160 Wh, il faut l’accord de la compagnie. La FAA note que de nombreuses compagnies fixent des limites plus strictes, d’où l’intérêt de consulter la page de votre compagnie avant de partir, et que les batteries endommagées ou rappelées ne doivent pas être emportées du tout, sauf si elles ont été mises en sécurité.
Erreurs courantes et idées reçues
- Ne mettez pas de batteries externes ni de batteries de rechange dans un bagage en soute ; si votre bagage cabine est pris à la porte, retirez-les d’abord.
- Ne mettez pas une batterie externe dans le coffre à bagages, où personne ne la voit ; gardez-la à portée de main.
- Ne rechargez pas une batterie externe à bord ; les règles internationales l’interdisent depuis le 27 mars 2026.
- Ne prenez pas l’avion avec une batterie gonflée, endommagée ou rappelée.
Questions fréquentes
Combien de batteries externes puis-je emporter en avion ?
Deux par personne, selon les règles internationales entrées en vigueur le 27 mars 2026, telles que les résume l’autorité de l’aviation civile du Royaume-Uni. Chacune peut aller jusqu’à 100 Wh sans accord, ou jusqu’à 160 Wh avec l’accord de votre compagnie. Votre compagnie peut être plus stricte.
Comment connaître les wattheures de ma batterie externe ?
Les batteries lithium-ion récentes portent leur valeur en Wh. Si la vôtre n’indique que des volts et des ampères-heures, le conseil de la FAA est de multiplier la tension par les ampères-heures.
L’appareil du 11 octobre était-il une batterie externe ?
Le communiqué de la compagnie disait seulement qu’il s’agissait de l’appareil électronique personnel d’un client. Des médias ont parlé d’une batterie externe. Nous ne le savons pas, et nous ne ferons pas de suppositions.
Où l’apprendre
Il n’y a pas de leçon en simulateur pour cela, car c’est une habitude de bagages plutôt qu’un geste de pilotage. Avant votre prochain vol : comptez vos batteries externes (deux au plus), lisez la valeur en wattheures imprimée sur chacune, mettez-les avec les batteries de rechange dans le sac qui reste à vos pieds, et consultez la page de votre compagnie sur les batteries. La page PackSafe de la FAA est le meilleur endroit pour en lire davantage.
Explications associées
Sources
Les sources liées sont en anglais.
- Compte rendu du déroutement du 11 octobre 2026, avec le communiqué de la compagnie (12 octobre 2026) (International Business Times UK)
- PackSafe : batteries au lithium (dernière mise à jour le 11 août 2026) (FAA)
- Alerte de sécurité aux exploitants (SAFO) 25002, Gestion des risques liés aux batteries au lithium transportées par les passagers et les membres d’équipage (25 août 2025) (FAA)
- Modification des règles de transport des piles et batteries au lithium et des batteries externes (en vigueur le 27 mars 2026) (Autorité de l’aviation civile du Royaume-Uni (UK Civil Aviation Authority))
À propos de ces explications
AeroFox est un projet gratuit d’intérêt public, sans fonction payante. Les explications sont rédigées par l’équipe AeroFox à partir de sources publiques, comme les manuels de la FAA, la NASA et les autorités de réglementation et, pour les « gestes qui sauvent, d’après l’actualité », à partir des articles de presse vers lesquels nous renvoyons. Chaque page indique ses sources, et les pages sont mises à jour quand les faits ou les leçons changent. Elles expliquent des notions. Ce ne sont ni des cours de pilotage, ni des conseils médicaux, ni des conseils juridiques, et elles ne comptent pour aucune licence.